Θευθ
οι δύο όψεις της γραφής
Εξαμινιαίο
περιοδικό λογοτεχνίας
και
λογοτεχνικής κριτικής
τεύχος 14, Δεκέμβριος 2021
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
10 ΣΤΑΥΡΟΣ ΓΚΙΡΓΚΕΝΗΣ, «Όταν ο Κάλβος συνάντησε τον Σολωμό
(και αντίστροφα)»
12 ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟΣ, «Μπαλόνια»
14 ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ, «Σκαλοπάτια»
15 ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΕΞΑΡΧΟΥ, «Εγκλεισμοί»
20 ΣΠΥΡΟΣ ΖΑΧΑΡΑΤΟΣ, «Τοπία μέσα στο Χρόνο»
23 ΞΑΝΘΙΠΠΗ ΖΑΧΟΠΟΥΛΟΥ, «Σταγόνα παραδείσου»
25 ΙΩΣΗΦ Σ. ΙΩΣΗΦΙΔΗΣ, «Τα χέρια του ανοιχτά»
27 ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΛΙΕΝΤΖΙΔΗΣ, «Γανωτής στα Βαλκάνια»
31 ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ, «Νεύματι»
33 ΛΙΛΛΥ ΚΟΤΣΩΝΗ, «Σιωπή»
36 ΧΛΟΗ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΕΛΗ, «Η βουβή παλίρροια»
39 ΠΕΤΡΟΣ ΛΥΓΙΖΟΣ, «Το ημερολόγιο»
41 ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΑΚΡΟΓΙΩΡΓΟΥ, «Μετέωρη»
43 ΚΟΡΙΝΑ ΜΑΥΡΑΚΗ, «Θευθ»
44 ΧΑΡΗΣ ΜΕΛΙΤΑΣ, «Βιτρίνα»
47 ΚΩΣΤΑΣ ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΣ, «Θάλασσα»
48 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΠΑΚΟΝΙΚΑ, «Μετά τα μεσάνυχτα»
49 ΣΤΕΛΛΑ ΜΠΑΡΑΚΛΙΑΝΟΥ, «Τέττιξ και Αλώπηξ»
52 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΠΟΥΡΑΣ, «Στα βαθιά της Ποίησης»
54 ΔΗΜΗΤΡΗΣ I. ΜΠΡΟΥΧΟΣ, «Ελεγεία των Χριστουγέννων»
56 ΝΙΚΟΣ ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΣ, «Αρματωμένοι»
59 ΤΟΛΗΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ, «Να ερωτεύεσαι»
62 ΕΛΕΝΑ ΝΟΥΣΙΑ, «Από φιγούρες θεάτρου σκιών»
63 ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΤΙΚΜΠΑΣΑΝΗΣ, «Προσφορά και θυσία»
64 ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΝΑΣ, «Et pereat mundus»
66 ΔΗΜΗΤΡΗΣ
Γ. ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ, «Η έντεχνος πρεσβεία»
67 ΒΑΛΤΕΡ ΠΟΥΧΝΕΡ, «Το πάθος της γραφής»
68 ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΡΙΖΑΚΗΣ, «Πανταχόθεν πουνέντες»
69 ΖΩΗ ΣΑΜΑΡΑ, «Φ(θ)όνος»
70 ΕΝΤΙΘ ΣΕΝΤΕΡΓΚΡΑΝ, «Στα απέραντα δάση»
Μετάφραση: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΑΪΤΑΤΖΗ-ΧΟΥΛΙΟΥΜΗ
72 ΕΛΕΝΗ ΣΙΓΑΛΟΥ, «Το χτισμένο παράθυρο»
74 ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΤΑΜΠΟΓΛΗΣ, «Αυτόπτης φθινοπώρου»
77 ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥΛΑΣ, «Ένιωθε ξένος»
78 ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΤΑΣΙΟΠΟΥΛΟΣ, «Στα διορθωμένα κεραμίδια της σκέπης»
80 YOKO TAWADA, «Άνθρωποι γεννημένοι από γραμμές»
Απόδοση από τα αγγλικά: ΤΟΥΛΑ ΠΑΠΑΠΑΝΤΟΥ
85 ΜΕΛΙΤΑ ΤΟΚΑ-ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ, «Σε βλέπω»
86 ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΟΥΛΙΑΡΑΣ, «Η Μέδουσα στο νερό»
88 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ΓΟΥΤΑΣ, «Εξ αναβολής αγώνας»
91 ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ, «Ο κόμπος»
97 ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗ, «Το αντικλείδι»
101 ΑΝΝΥ ΚΟΥΤΡΟΚΟΗ, «Συμπτωματικά»
104 ΜΑΡΙΑ ΛΕΒΑΝΤΗ, «Το φάντασμα του Bold»
105 ΠΟΛΥΝΑ ΜΠΑΝΑ, «Δίπτυχο “Μπουζούκια”»
111 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΥΛΩΝΑ, «Ιάνθη»
119 ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΠΑΠΑΚΥΡΙΑΚΟΥ, «Η αδελφή μου κι εγώ»
117 ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΚΑΠΛΑΝΗ, Από το φεγγίτη στο δωμάτιο της γραφής: Έλσα Κορνέτη
123 Συνέντευξη του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΚΟΥΡΤΟΒΙΚ στη ΝΕΝΑ
ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
129 Συνέντευξη του ΤΟΛΗ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ στη ΣΙΣΣΥ ΣΙΓΙΟΥΛΤΖΗ-ΡΟΥΚΑ
134 ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΚΑΠΛΑΝΗ, «Θεατής στο ταξίδι, μιας
μεγάλης μέρας μέσα στη νύχτα»
138 ΚΟΥΛΑ ΑΔΑΛΟΓΛΟΥ, Η πρώτη γεύση
148 Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΗΣ γράφει για τη ΣΑΡΑ ΘΗΛΥΚΟΥ
153 Η ΔΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ γράφει για τους ΚΩΣΤΑ Θ. ΡΙΖΑΚΗ, ΓΙΩΡΓΟ
ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟ, ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ και ΓΛΥΚΑ ΔΙΟΝΥΣΟΠΟΥΛΟΥ
157 Η ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ γράφει για τον ΚΩΣΤΑ Θ. ΡΙΖΑΚΗ
161 Η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΟΨΙΔΑ-ΒΡΕΤΤΟΥ γράφει για τον ΓΙΩΡΓΟ ΒΕΗ
167 Η ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΣΑΡΔΑΚΗ γράφει για τη ΔΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ
172 Η ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΣΙΒΕΤΙΔΟΥ γράφει για την ΠΟΠΗ ΑΡΩΝΙΑΔΑ
177 Ο ΣΩΚΡΑΤΗΣ Λ. ΣΚΑΡΤΣΗΣ γράφει για τον ΣΩΤΗΡΗ Π. ΒΑΡΝΑΒΑ
181 Η ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΣΟΥΛΟΓΙΑΝΝΗ γράφει για την ΑΡΙΣΤΕΑ ΠΑΠΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
186 Η μέθοδος των τριών
Τρεις συντελεστές της ανάγνωσης ψάχνουν τον άγνωστο X
της επιτυχίας ενός βιβλίου − ...στην υγειά μας!
της ΣΙΣΣΥΣ ΣΙΓΙΟΥΛΤΖΗ-ΡΟΥΚΑ
12 ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟΣ, «Μπαλόνια»
14 ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ, «Σκαλοπάτια»
15 ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΕΞΑΡΧΟΥ, «Εγκλεισμοί»
20 ΣΠΥΡΟΣ ΖΑΧΑΡΑΤΟΣ, «Τοπία μέσα στο Χρόνο»
23 ΞΑΝΘΙΠΠΗ ΖΑΧΟΠΟΥΛΟΥ, «Σταγόνα παραδείσου»
25 ΙΩΣΗΦ Σ. ΙΩΣΗΦΙΔΗΣ, «Τα χέρια του ανοιχτά»
27 ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΛΙΕΝΤΖΙΔΗΣ, «Γανωτής στα Βαλκάνια»
31 ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ, «Νεύματι»
33 ΛΙΛΛΥ ΚΟΤΣΩΝΗ, «Σιωπή»
36 ΧΛΟΗ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΕΛΗ, «Η βουβή παλίρροια»
39 ΠΕΤΡΟΣ ΛΥΓΙΖΟΣ, «Το ημερολόγιο»
41 ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΑΚΡΟΓΙΩΡΓΟΥ, «Μετέωρη»
43 ΚΟΡΙΝΑ ΜΑΥΡΑΚΗ, «Θευθ»
44 ΧΑΡΗΣ ΜΕΛΙΤΑΣ, «Βιτρίνα»
47 ΚΩΣΤΑΣ ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΣ, «Θάλασσα»
48 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΠΑΚΟΝΙΚΑ, «Μετά τα μεσάνυχτα»
49 ΣΤΕΛΛΑ ΜΠΑΡΑΚΛΙΑΝΟΥ, «Τέττιξ και Αλώπηξ»
52 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΠΟΥΡΑΣ, «Στα βαθιά της Ποίησης»
54 ΔΗΜΗΤΡΗΣ I. ΜΠΡΟΥΧΟΣ, «Ελεγεία των Χριστουγέννων»
56 ΝΙΚΟΣ ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΣ, «Αρματωμένοι»
59 ΤΟΛΗΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ, «Να ερωτεύεσαι»
62 ΕΛΕΝΑ ΝΟΥΣΙΑ, «Από φιγούρες θεάτρου σκιών»
63 ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΤΙΚΜΠΑΣΑΝΗΣ, «Προσφορά και θυσία»
64 ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΝΑΣ, «Et pereat mundus»
67 ΒΑΛΤΕΡ ΠΟΥΧΝΕΡ, «Το πάθος της γραφής»
68 ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΡΙΖΑΚΗΣ, «Πανταχόθεν πουνέντες»
69 ΖΩΗ ΣΑΜΑΡΑ, «Φ(θ)όνος»
70 ΕΝΤΙΘ ΣΕΝΤΕΡΓΚΡΑΝ, «Στα απέραντα δάση»
Μετάφραση: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΑΪΤΑΤΖΗ-ΧΟΥΛΙΟΥΜΗ
72 ΕΛΕΝΗ ΣΙΓΑΛΟΥ, «Το χτισμένο παράθυρο»
74 ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΤΑΜΠΟΓΛΗΣ, «Αυτόπτης φθινοπώρου»
77 ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥΛΑΣ, «Ένιωθε ξένος»
78 ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΤΑΣΙΟΠΟΥΛΟΣ, «Στα διορθωμένα κεραμίδια της σκέπης»
80 YOKO TAWADA, «Άνθρωποι γεννημένοι από γραμμές»
Απόδοση από τα αγγλικά: ΤΟΥΛΑ ΠΑΠΑΠΑΝΤΟΥ
85 ΜΕΛΙΤΑ ΤΟΚΑ-ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ, «Σε βλέπω»
86 ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΟΥΛΙΑΡΑΣ, «Η Μέδουσα στο νερό»
91 ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ, «Ο κόμπος»
97 ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗ, «Το αντικλείδι»
101 ΑΝΝΥ ΚΟΥΤΡΟΚΟΗ, «Συμπτωματικά»
104 ΜΑΡΙΑ ΛΕΒΑΝΤΗ, «Το φάντασμα του Bold»
105 ΠΟΛΥΝΑ ΜΠΑΝΑ, «Δίπτυχο “Μπουζούκια”»
111 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΥΛΩΝΑ, «Ιάνθη»
119 ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΠΑΠΑΚΥΡΙΑΚΟΥ, «Η αδελφή μου κι εγώ»
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
- ΔΟΚΙΜΙΟ - ΚΡΙΤΙΚΗ
129 Συνέντευξη του ΤΟΛΗ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ στη ΣΙΣΣΥ ΣΙΓΙΟΥΛΤΖΗ-ΡΟΥΚΑ
153 Η ΔΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ γράφει για τους ΚΩΣΤΑ Θ. ΡΙΖΑΚΗ, ΓΙΩΡΓΟ
ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟ, ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ και ΓΛΥΚΑ ΔΙΟΝΥΣΟΠΟΥΛΟΥ
157 Η ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ γράφει για τον ΚΩΣΤΑ Θ. ΡΙΖΑΚΗ
161 Η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΟΨΙΔΑ-ΒΡΕΤΤΟΥ γράφει για τον ΓΙΩΡΓΟ ΒΕΗ
167 Η ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΣΑΡΔΑΚΗ γράφει για τη ΔΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ
172 Η ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΣΙΒΕΤΙΔΟΥ γράφει για την ΠΟΠΗ ΑΡΩΝΙΑΔΑ
177 Ο ΣΩΚΡΑΤΗΣ Λ. ΣΚΑΡΤΣΗΣ γράφει για τον ΣΩΤΗΡΗ Π. ΒΑΡΝΑΒΑ
181 Η ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΣΟΥΛΟΓΙΑΝΝΗ γράφει για την ΑΡΙΣΤΕΑ ΠΑΠΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
Τρεις συντελεστές της ανάγνωσης ψάχνουν τον άγνωστο X
της επιτυχίας ενός βιβλίου − ...στην υγειά μας!
της ΣΙΣΣΥΣ ΣΙΓΙΟΥΛΤΖΗ-ΡΟΥΚΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου