Περιοδικό Φρέαρ, τχ. 27-28

Φρέαρ, τχ. 27-28

Περιεχόμενα

Κική Δημουλά

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ

Σταύρος Ζουμπουλάκης (επιμ.)

ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΖΗΣΙΜΟΥ ΛΟΡΕΝΤΖΑΤΟΥ-ΓΙΩΡΓΟΥ ΘΕΟΤΟΚΑ

Κώστας Γ. Παπαγεωργίου

ΣΩΣΙΒΙΟ ΧΩΜΑ

Δημήτρης Νόλλας

ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΟΣ ΠΛΟΥΣ ΕΝ Τῌ ΣΚΟΤΙᾼ

Ρόντερικ Μπήτον

«ΔΕΝ ΕΞΑΝΤΛΕΙΤΑΙ Η ΓΟΗΤΕΙΑ ΤΟΥ ΣΕΦΕΡΗ»

(ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΛΕΡΟΥΝΗ)

Αγγελική Σιδηρά

ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

* Αφιέρωμα: Η ΣΤΙΓΜΗ 1989 *

Λέσεκ Κολακόφσκι

ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ;

(ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΚΩΣΤΑΣ ΔΟΥΣΗΣ)

Τόμας Βένκλοβα

ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΝΑ ΑΧΜΑΤΟΒΑ

(ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΣΙΤΣΑ)

Ζοζέφ Κεσέλ

ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ

(ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΦΟΙΒΟΣ ΠΙΟΜΠΙΝΟΣ)

Νοεμί Λασζλό

ΤΟ ΟΓΔΟΝΤΑ ΕΝΝΙΑ

(ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΓΓΕΛΗΣ)

Μάξ Βέλιο

ΚΕΙΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΩΝ

(ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΣΥΡΜΟΣ)

Σεργκέι Σεργκέγιεβιτς Αβέριντσεφ

Η ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΤΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΣΜΟΥ ΩΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ

(ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ Β. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ)

Βασίλης Λαλιώτης

ΤΕΛΟΣ ΕΠΟΧΗΣ

Αχιλλέας Σύρμος

ΧΑΒΖΙ ΝΕΛΙΑ: Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ-ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΜΠΛΟΚ

***

Σταύρος Ζουμπουλάκης

ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΟΠΟΥ ΘΕΛΕΙ ΠΝΕΙ. ΓΙΑΝ ΚΟΜΑΣΑ, CORPUS CHRISTI (2019)

Ματέους Πάτσεβιτς

«ΠΙΣΤΗ ΜΟΥ Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΙΩΝ»

(ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΔΙΟΝΥΣΗ ΣΚΛΗΡΗ)

Δημήτρης Γ. Παπαστεργίου

ΤΕΤΡΑΣ ΤΩΝ ΕΝΥΠΝΙΩΝ Ή Μ’ ΟΡΘΑΝΟΙΧΤΗ ΚΕΡΚΟΠΟΡΤΑ

Δημήτρης Σωτάκης

ΚΑΜΗΛΕΣ

Πολ Κάρτλιτζ

«ΔΕΝ ΔΙΑΛΕΞΑ ΕΓΩ ΤΗ ΣΠΑΡΤΗ, ΕΚΕΙΝΗ ΜΕ ΔΙΑΛΕΞΕ»

(ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΛΕΡΟΥΝΗ)

Αστρίντ Καμίνσκι

Η ΑΝΑΓΚΗ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ

(ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΣΥΜΕΩΝ ΓΡ. ΣΤΑΜΠΟΥΛΟΥ)

Γιώργος Μητάς

ΕΝ ΠΛῼ

Βρασίδας Καραλής

ΚΑΤΩ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, Ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ

Γιάννης Δημητρακάκης

Ο ΠΑΝΑΪΤ ΙΣΤΡΑΤΙ ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ

Κώστας Θ. Ριζάκης

Η ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΣΤΕΝΑΓΜΩΝ

Μανουέλ Γκονθάλεθ Ρινκόν

Ο ΒΑΣΙΛΗΣ Ο ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗ ΜΥΡΙΒΗΛΗ ΚΑΙ

Ο ΑΙΑΝΤΑΣ ΤΟΥ ΣΟΦΟΚΛΗ. ΜΙΑ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Μπέρτολντ Μπρεχτ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΙΔΟΚΤΟΝΟ ΜΑΡΙ ΦΑΡΡΑΡ

(ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΤΑΚΗΣ)

Βασιλική Κοντογιάννη

Ο ΜΙΚΡΟΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΡΑΚΟΙ

Αλέξης Ζήρας

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΥ, ΕΝΑΣ ΗΔΗ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟΣ ΑΛΛΑ ΠΑΘΙΑΣΜΕΝΟΣ ΖΗΛΩΤΗΣ

{ΑΒΥΘΟΜΕΤΡΗΤΟΙ ΚΑΙΡΟΙ}

* Πανδημία * Κώστας Μελάς: ΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΤΗΣ ΔΙΑΚΙΝΔΥΝΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ * Κώστας Βραχνός: ΕΝΘΥΜΗΣΗ ΣΕΣΤΩΦ * Γιώργος Μητρούλιας: Ο ΕΡΩΤΑΣ ΚΑΝΕΙ ΚΑΛΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ * Γιάννης Β. Κωβαίος: ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΑΣΜΙΑΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ ΣΤΟ… «ΟΥΑΟΥ!» * Γιώργος Κεντρωτής: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΟΥ ΤΟΠΟΣ (ΙΙΙ) * Χαράλαμπος Φύτρος: ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ * Κωστούλα Μητροπούλου: ΕΥΑ ΒΛΑΜΗ * Μαρία Κουγιουμτζή: ΜΕ ΤΟΝ ΝΤΙΝΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟ (ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΤΙΝΑ) * Θανάσης Θ. Νιάρχος: ΣΕΛΙΔΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ * Δημήτρης Αγγελής: ΤΙΤΛΟΙ ΤΕΛΟΥΣ

{ΕΠΙ ΥΔΑΤΩΝ ΠΟΛΛΩΝ}

* Διευκρινήσεις * Ηλίας Κεφάλας: ΝΙΚΟΣ ΒΑΤΟΠΟΥΛΟΣ, ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΨΩ * Γιάννης Παπακώστας: ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ, ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ΣΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ * Ευριπίδης Νεγρεπόντης: ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΤΣΩΝΗΣ, ΑΝΕΜΟΔΕΙΚΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΠΤΑΛΟΦΟ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ * Κωνσταντίνος Λερούνης: MINOO DINSHAW, OUTLANDISH KNIGHT * Βαλεντίνη Χρ. Καμπατζά: ΓΙΑΝΝΗΣ Δ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΙΣ, Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ * Κώστας Σιαφάκας: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΓΓΕΛΑΤΟΣ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ * Νίκος Αλ. Μηλιώνης: ΑΛΕΚΟΣ ΛΕΒΙΔΗΣ, Ο ΕΠΙΓΟΝΟΣ * Ιωσήφ Βιβιλάκης: ΜΙΑ ΚΑΛΟΓΡΙΑ ΕΜΠΝΕΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΕΡΕΝΤΙΟ * Αχιλλέας Ντελλής: Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΟΥ 1989 ΕΝ ΕΤΕΙ 2018 (ΨΥΧΡΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ, ΤΑ ΔΑΚΡΥΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ) * Βασίλης Παπαδόπουλος: ΜΟΥΣΑ/MUSE/MOUSSE * Γιώργος Πετρόπουλος: Η ΑΠΟΥΣΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΙΝ ΤΟΥ ΜΗΤΣΟΥ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ * Ν.Δ. Τριανταφυλλόπουλος: ΣΤΕΡΙΟΣ * Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης: ΣΤΟ NIGHT-CLUB ΤΩΝ ΣΥΝΕΙΡΜΩΝ, VII * Ν.Μ.Τσ.: ΑΚΑΡΙΑΙΑ * ΕΙΔΗΣΑΡΙΑ

Σχέδια τεύχους: Αντώνης Στάβερης