καρυοθραύστις. Τετραμηνιαία περιοδική έκδοση Λόγου και Τέχνης. Τεύχος 12-13, Νοέμβριος 2022

καρυοθραύστις

Τετραμηνιαία περιοδική έκδοση Λόγου και Τέχνης

Τεύχος 12-13

Νοέμβριος 2022

Το νέο διπλό τεύχος 12-13 (Νοέμβριος 2022) του περιοδικού καρυοθραύστις κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία, πλούσιο όπως πάντα, με περισσότερες από 400 σελίδες, με πολλές και ενδιαφέρουσες στήλες.
Στη στήλη ΠΕΡΙΣΚΟΠΙΟ πέντε συγγραφείς (Στρατής Πασχάλης, Θανάσης Χατζόπουλος, Κώστας Α. Κρεμμύδας, Γιάννης Παλαβός, Βασίλης Πανδής) συζητούν για τη διδασκαλία της Λογοτεχνίας στα σχολεία.
Η Διώνη Δημητριάδου και ο Βαγγέλης Αλεξόπουλος επιμελούνται μεγάλο αφιέρωμα στη σύγχρονη αμερικανική ποίηση με την ανθολόγηση 27 σύγχρονων ποιητών και ποιητριών, που ζουν και δημιουργούν στις Η.Π.Α.
Ο Γιώργος Δελιόπουλος επιμελείται αφιέρωμα με τίτλο ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΟΣ, για το ποιητικό, μεταφραστικό και πεζογραφικό έργο της Δέσποινας Καϊτατζή-Χουλιούμη.
Η Ευσταθία Δήμου επιμελείται αφιέρωμα με τίτλο ΕΓΚΑΤΟΙΚΟΣ ΣΤΩΝ ΙΔΕΩΝ ΤΗΝ ΠΟΛΗ για το ιδιαίτερο ποιητικό έργο του Αλέξιου Μάινα.
Ο Διονύσης Στεργιούλας στη στήλη του ΜΕ ΕΝΣΤΙΚΤΟ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ μάς θυμίζει τη συλλογή Γυμνό Παράθυρο του Γιώργου Θέμελη.
Ο Σπύρος Λαζαρίδης στη στήλη του ΔΥΤΙΚΑ ΣΤΑΣΙΜΑ μάς αφηγείται την ιστορία των ποταμών της Δυτικής Θεσσαλονίκης μέσα από λογοτεχνικά κείμενα.
Στην ΟΔΟ ΕΝΤΥΠΩΝ παρουσιάζονται τα περιοδικά ΘΕΥΘ και ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ μέσα από συνεντεύξεις των υπευθύνων τους.
Η Αλεξάνδρα Μυλωνά στη στήλη της TRES GROS PLAN εκθέτει απροκάλυπτα όσα υποτίθεται ότι γίνονται εν κρυπτώ.
Φρέσκες δημιουργίες Ελλήνων ποιητών, ποιητριών και πεζογράφων, καθώς και μεταφρασμένη λογοτεχνία από όλο τον κόσμο, συμπληρώνουν το τεύχος.
Στην ΗΛΑΚΑΤΗ ΕΝ ΣΠΟΥΔΗ και στις ΒΙΒΛΙΟΣΗΜΑΝΣΕΙΣ παρουσιάζονται ποιητικές συλλογές, πεζογραφήματα και μεταφράσεις Ελλήνων δημιουργών.
Τέλος, το τεύχος κοσμούν έργα της εικαστικού Μαρί Θεοφίλου, η οποία καταθέτει τις απόψεις της για την παλλόμενη τέχνη της σε συνέντευξη που έδωσε στη Γλύκα Διονυσοπούλου.
Μπορείτε να προμηθευτείτε το περιοδικό από όλα τα μεγάλα βιβλιοπωλεία Αθήνας και Θεσσαλονίκης καθώς, από όλα τα υπόλοιπα βιβλιοπωλεία της χώρας κατόπιν παραγγελίας, αλλά και μέσα από την ιστοσελίδα των εκδόσεων ΡΩΜΗ.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

 
    9   ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟΣ: Πεδίο θραύσεως
  13                                                     ΠΕΡΙΣΚΟΠΙΟ

Πώς θεωρούν οι συγγραφείς ότι πρέπει να διδάσκεται

η Λογοτεχνία στα σχολεία;

         Στη συζήτηση συμμετέχουν οι ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟΣ, ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΣΧΑΛΗΣ,

         ΘΑΝΑΣΗΣ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ Α. ΚΡΕΜΜΥΔΑΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΛΑΒΟΣ

         και ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΝΔΗΣ

  39   ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΙΧΑΣ: Διονυσίου Σολωμού ανάστασις
  40   ΔΗΜΗΤΡΗΣ Γ. ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ: Φιλί στη λιακάδα
  41   ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟΣ: Δύο ποιήματα
  43   ΕΛΣΑ ΚΟΡΝΕΤΗ: Γιγάντισσα Τοσοδούλα

  51                                      Η ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ

ανθολόγηση - μετάφραση: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ, ΔΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ

ΜΕ ΕΝΣΤΙΚΤΟ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ

ΒΙΒΛΙΑ ΠΟΥ ΑΝΤΕΞΑΝ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟ

151   ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΤΕΡΠΟΥΛΑΣ: Γιώργος Θέμελης,

            Γυμνό παράθυρο, Θεσσαλονίκη, 1945

ΔΥΤΙΚΑ ΣΤΑΣΙΜΑ

ΣΧΟΛΙΑΣΜΕΝΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΜΕ ΑΝΑΦΟΡΕΣ

ΣΤΙΣ ΔΥΤΙΚΕΣ ΣΥΝΟΙΚΙΕΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣ/ΝΙΚΗΣ

157   ΣΠΥΡΟΣ ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ: Οργή και πάθη των υδάτων
            Η λογοτεχνία ως ιστορικό τεκμήριο

ΠΟΙΗΣΗ

173   ΛΟΥΚΑΣ Δ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ: Τρία ποιήματα
176   ΜΑΝΙΑ ΜΕΖΙΤΗ: Mariahilfer και άλλες βιεννέζικες ιστορίες
177   ΧΡΙΣΤΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ: Δύο ποιήματα
179   ΑΘΗΝΑ ΤΙΤΑΚΗ: Nature's valley
180   ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΟΥΛΙΟΣ: Μέσα στο κόμικ
181   ΘΑΝΑΣΗΣ ΚΟΥΤΛΗΣ: Τέσσερα ποιήματα
183   ΑΣΗΜΙΝΑ ΛΑΜΠΡΑΚΟΥ: Έως το ηλιοβασίλεμα (β)
184   ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΠΟΥΚΑΛΑΣ: Ξυράφι
185   ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΡΙΖΑΚΗΣ: Δύο ποιήματα
187   STEPHANE MALLARME: Τρία ποιήματα

            (Εισαγωγή - μτφρ.: Γιώργος Κεντρωτής)
190   NINA SIMIC PANIC: Μπλέιζαρ

            (Εισαγωγή - μτφρ. από τα αγγλικά: Πέτρος Γκολίτσης)
192   FRANCIS PONGE: Η βόλτα στα θερμοκήπιά μας

            (Εισαγωγή - μτφρ.: Νεφέλη Γκάτσου)
195   GIUSEPPE CONTE: Οι εποχές της φωτιάς

            (Εισαγωγή - μτφρ.: Θεοδόσης Κοντάκης)
198   JAMES MERRILL: Τέσσερα ποιήματα (Εισαγωγή - μτφρ.: Κώστας Λιννός)

ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

205   ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ: Της Ελλάδος φρουρός
214   ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΡΟΥΓΟΣ: Veinte años/Σπασμένη χορδή
217   ANTUN ŠOLJAN: Στο εστιατόριο του σταθμού

            (Εισαγωγή - μτφρ.: Γιώργος Γκόζης)

ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΟΣ

Η ΠΟΙΗΤΡΙΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΑΪΤΑΤΖΗ-ΧΟΥΛΙΟΥΜΗ

                                                                       επιμ. αφιερώματος: Γ. Δελιόπουλος
221   ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΑΪΤΑΤΖΗ-ΧΟΥΛΙΟΥΜΗ: Δύο ποιήματα
224   ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟΣ: Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη.

            Η άνθρωπος, η επιστήμονας, η ποιήτρια
232   ΧΡΙΣΤΙΝΑ Ι. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ: Αφιέρωμα στη Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη
252   ΔΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ: Ο άνθρωπος και ο τόπος. Ρίζες και περιπλάνηση

            στο έργο της Δέσποινας Καϊτατζή-Χουλιούμη
261   ΙΣΙΔΩΡΑ ΜΑΛΑΜΑ: Ο δρόμος της ζωής μέσα από το μονοπάτι

            των συναισθημάτων
272   ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Β. ΜΠΟΥΡΑΣ: Η μεταφράστρια Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη
291   INGEMAR RHEDIN: Γλυκόπικρα μειδίαμα απορούν
            Η ποίηση και οι μεταφράσεις της Δέσπ. Καϊτατζή-Χουλιούμη
297   ΖΩΗ ΣΑΜΑΡΑ: Λέξεις πρόσφυγες φυγάδες
302   ΛΙΛΙΑ ΤΣΟΥΒΑ: Ο τόπος εντός μας
305   ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΑΤΖΗΜΩΥΣΙΑΔΗΣ: Η ποίηση μέσα μας

ΟΔΟΣ ΕΝΤΥΠΩΝ

311   Η ανάγνωση ως λειτουργική συνιστώσα της γραφής.

            Με τις διευθύντριες του περιοδικού Θευθ ΖΩΗ ΣΑΜΑΡΑ &

            ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΣΑΡΔΑΚΗ συνομιλεί η ΔΙΩΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ
320   Παρεμβαίνοντας με αισθαντικότητα.
            Με τους υπεύθυνους της Παρέμβασης Β. Π. ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ &

            ΔΗΜΗΤΡΑ Β. ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ συνομιλεί ο ΑΝΤΩΝΗΣ Ν. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

325   Η παλλόμενη τέχνη. Με την εικαστικό ΜΑΡΙ ΘΕΟΦΙΛΟΥ

            συνομιλεί η ΓΛΥΚΑ ΔΙΟΝΥΣΟΠΟΥΛΟΥ.

TRÈS GROS PLAN

ΑΠΡΟΚΑΛΥΠΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΑ

329   ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΥΛΩΝΑ: Ερμητική έμφραξη (μια ιστορία που ήρθε και με βρήκε

            σε στιγμή αναστάτωσης εαρινής)

ΕΓΚΑΤΟΙΚΟΣ ΣΤΩΝ ΙΔΕΩΝ ΤΗΝ ΠΟΛΗ

Ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΑΛΕΞΙΟΣ ΜΑΪΝΑΣ

                                                                    επιμ. αφιερώματος: Ευσταθία Δήμου
331   ΑΛΕΞΙΟΣ ΜΑΪΝΑΣ: Τέσσερα ποιήματα
335   Ο ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΣΩΚΟΣ μίλησε με τον ποιητή ΑΛΕΞΙΟ ΜΑΪΝΑ
346   ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ: Η ποίηση ως βίωμα διανοητικό
351   ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟΣ: Οι ποιητικοί τρόποι του Αλέξιου Μάινα
357   ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ: Ένα ξυράφι στο σαλόνι μας
367   ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΟΡΔΑΣ: Προσκόμματα και ποιμαντικές λύσεις για την κατάβαση

            της αγέλης στον κάμπο σε περίπτωση αντάρας. Μια ανάγνωση εν κατόπτρω
377   ΓΙΩΡΓΟΣ Χ. ΣΤΕΡΓΙΟΠΟΥΛΟΣ: Αλέξιος Μάινας, Το ξυράφι του Όκαμ
382   ΧΡΗΣΤΟΣ Ν. ΤΣΙΡΩΝΗΣ: Ένας περίπατος στην Αγ. Δημητρίου (Μάρτιος, 2020)
386   ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΝΤΙΣΗΣ: Η ποιητική φωνή του Αλέξιου Μάινα
395   ΛΙΝΑ ΦΥΤΙΛΗ: Αλέξιος Μάινας: πίσω από τα προσκόμματα των λέξεων

ΒΙΒΛΙΟΣΗΜΑΝΣΕΙΣ

403   ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ: Όλα στο μαύρο (Δημήτρης Γ. Παπαστεργίου,

            Όλα στο μαύρο, εκδ. Ρώμη, 2022)

407   ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΟΥΖΗΣ: Αφθονία φωτός (Κων/νος Μπούρας, 137 Φάος.

              ΛΕΞΙΚΑΝΘΑΡΟΣ α-ΦΘΟΝΙΑ ΦΩΤΟΣ, εκδ. Νίκας, 2021)
411   ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΑΤΖΗΜΩΥΣΙΑΔΗΣ: Το ποιητικώς ζην (Θεόδωρος Μπασιάκος,

            γκαγκάν μυτεράν: Vivere Freakolosamente, Άπαντα ποιήματα και πεζά,

            Φυλλάδα ποιημάτων και άλλων συναφών καταστάσεων, εκδ. Πανοπτικόν, 2021)

416   ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ: Ξεκαρφώνοντας λέξεις (Δημήτρης Αγγελής,

            Καρφιά στο σώμα, εκδ. Αρμός, 2021)
420   ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ: Διάψαλμα (Κατερίνα Παναγιωτοπούλου,

            Διάψαλμα, εκδ. Εντευκτηρίου, 2021)
426   ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ: Εκείνος ο Απρίλης του Χίλια ’967 (Β. Π. Καραγιάννης,

            Εκείνος ο Απρίλης του Χίλια ’967, εκδ. Παρέμβαση, 2021)
326   ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΣΙΒΕΤΙΔΟΥ: Όταν οι λέξεις δεν μπορούν να πουν… σιωπούν

            (Δαμιανός Κωνσταντινίδης, Ο αντ’ αυτού, εκδ. Ρώμη, 2021)
430   ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ: Βραχνή βροχή (Ολυμπία Σταύρου, Βραχνή βροχή,

            εκδ. Ζήτρος, 2021)

433   ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜΟΥ: Τα άνθη του κακού (Κάρολος Μπωντλαίρ, Τα άνθη του κακού,

            25 ποιήματα, απόδοση: Κυριακή Αν. Λυμπέρη Αθήνα: εκδ. Κοράλλι, 2021)

ΗΛΑΚΑΤΗ ΕΝ ΣΠΟΥΔΗ

                                                                         γράφει η Λίλια Τσούβα
435   Η παρουσία του ασυνείδητου (Τέσυ Μπάιλα, Τις νύχτες έπαιζε με τις σκιές,

            εκδ. Ψυχογιός, 2019)
440   Ο πεζογραφικός λόγος του Νίκου Μάντζιου (Νίκος Μάντζιος, Ο εξομολόγος

            του Θεού, εκδ. Απόπειρα, 2019)

Το παρόν τεύχος κοσμούν έργα της εικαστικού Μαρί Θεοφίλου.